constraint-popover-fix

Reduce max height to 600 (fixes Dock issue) - with 800, popover was positioned below the Dock on a smaller screen

Let popover appear to the right - to avoid bottom / right toggling when the text is filled/emptied

Reposition popover after resizing text field

Reposition popover after resizing text field